En français dans le texte

Ca y est, je replonge… Après quatre semaines d’abstinence -depuis que j’ai fini la saison 3, je viens de me mettre à la saison 4 de 24. Mais s’il y a une chose à laquelle je ne m’attendais pas, c’est que cette série souhaitait mettre son grain de sel dans le débat actuel sur les droits d’auteur et voisins dans la société de l’information.

Encore fébrile, je venais d’insérer le premier DVD dans mon lecteur quand, sans rien n’avoir demandé à personne, un spot rythmé m’explique par l’image que, télécharger un film, c’est mal comme voler une voiture ! Oui mais, ce DVD, c’est pourtant un original !?! Passons…

Le premier épisode se déroulait tranquillement -ce n’est que la première heure- quand entre en scène un jeune homme qui se trouve être un ami de Chloe O’Brian, et qui s’adonne à l’occasion au piratage informatique. On enfonce alors le clou : le délinquant se fait à deux reprises sermoner “Tu vas finir par te faire prendre”, “Ce n’est pas bien ce que tu fais”. Là, ami téléspectateur, si tu n’as pas compris le message, c’est que tu y mets de la mauvaise volonté !

Par contre, je note que, quand Jack Bauer interroge un suspect assis et menoté, dans les locaux du CTU, lui tirant une balle dans le genoux en guise de préliminaire avant de l’inviter à parler en lui posant l’arme sur le deuxième, personne ne lui fait la morale. Là, j’avoue que je ne comprend pas tout…